時裝趨勢一直不斷演變,

近幾年來 最流行層次穿著以及長版上衣。

 

我翻的這整本大尺碼雜誌

全部都是在講一個宗旨「長版遮臀顯瘦!!」

連我這兩年接收到的衣服

不管是社長女兒的衣服也好 yumi的衣服也好

都是長版上衣

 

原本覺得自己個子小 所以從沒買過長版衣,

沒想到 長版上衣穿在我身上 居然有拉長顯瘦效果^O^/

我也開始愛上長版上衣了~~

 

那..大家知道長版上衣日文怎麼說嗎?

 

【チュニック】tunic 

(長版上衣)
⇔ポレロ:フ;bolero,短版上衣。
 

 

tunic,婦人上衣の一種。多くは4分の3丈程度の長さ。時代によりさまざまな形がある。


(抽你可,女用上衣的一種。多半都是7分長長度。因時代流行不同而有各種不同的款式。)

 

※4分の3丈=7分長

七分丈とは、通常の長さに対して、その10分の7に当たる長さのことを指す。「スリークォーターレングス」を日本的にしたもので、4分の3丈と呼ばれる場合もある。



 

今天先跟大家介紹一下我翻過的長版上衣長啥咪樣子^O^/

 

 




△チュニック (星星長版上衣)

※背誦方法:抽你可 (長版上衣身體抽長你也可以)

>_< 嗚嗚~有點牽強~

 

体型カバーできるのが嬉しいチュニック。表面はパイルで、肌側が起毛のふんわり柔らかな素材だから、優しいあたたかさに包まれます。カジュアルでおしゃれな星柄が可愛い!

 

可遮掩身形的好心情長版上衣。外側毛巾布材質、肌側柔軟刷毛材質、舒適保暖。個性星星造型十足可愛可當外出服!!


 

 



△プリントチュニック (印花長版上衣)

※プリント:印花/印刷。

 

ふわっとした肌ざわりのカットソー素材のプリントチュニック。フレア感のある裾が女子力アップ。

 

柔滑觸感針織伸縮彈性布料的印花長版上衣。飄逸荷葉裙擺增添小女人味。


 

 

 

 

 



△コーデュロイチュニック (燈芯絨開襟衫)

※コーデュロイ (corduroy)

  =コール天(corded velveteen・天鵝絨(ビロード))
※背誦方法:可丟爐 (カイロ熱熱好溫暖,是因為有燈芯燃燒)
 

細うねのコーデュロイ素材のチュニック。胸元にフリルと脇に切り替えが入ることで、すっきりと着やすい。お腹まで開くので着脱も簡単です。

 

細緻立體條紋的燈芯絨材質開襟衫。胸前荷葉邊及側腰線剪裁、好穿有型。紐扣可撥至腰間穿脫方便。


 

 

 


△ビジューチュニック (珠飾長版上衣)

※ビジュー:bijou,寶石。玉飾。

※背誦方法:美珠。

 

軽やかで透け感のあるシンプルなワンピースは、胸元にビジューをあしらってワングレード上のおしゃれを演出。
 

輕柔微透感簡潔連身裙、胸前搭配珠飾顯出高貴的典雅優美氣質。


 


 

 



△ボーダーチュニック (橫條紋長版上衣)

※ボーダー:border,橫條紋。

※背誦方法:哈利「波特」愛穿橫條紋衣服。

 

カジュアルスタイルに欠かせないボーダーチュニック。袖の切り替えデザインで、重ね着風に見えるから1枚でコーデが完成。

 

休閒隨性風當中不可或缺的橫條紋長版上衣。袖口假兩件式設計、一件呈現層次穿搭風。

 


 


 


△ニットチュニック  (斜邊針織長版上衣)

斜めの編地で目線がカラダの内側に誘導されるので、横幅がキュッと縮まったような印象に。落ち感のあるニット素材は着るだけで自然なくびれラインが生まれます。

 

斜邊編織有拉長身形的視覺效果、讓側腰身形提升纖瘦感。垂墜性感的針織材質襯出自然窈窕曲線。


 

 

=-=-=-=-=-=・我是舉一反三分格線・=-=-=-=-=-=


學過長版上衣「チュニック」,那「短版上衣」怎麼說勒?

 

 

【ポレロ】

フ:bolero  (短版上衣)

※背誦口訣:波磊落。(短版上衣露出波,光明磊落。)>_< 好一個牽強的口訣。

⇔チュニック:tunic。長版上衣。
⇔ポレロ:フ;bolero,短版上衣。
 


 

△ボレロ(リアルファー・リボン付き) 短版開襟衫(真毛・附蝴蝶結)

※ボレロ:フ;bolero,短版衫。以西班牙鬥牛士短版上衣演變而來。

 

上質な光沢を放つベロア素材のボレロは、リアルファーのマラボー付きで、取り外し可能なシフォンのリボンでさらにスウィートさUP。 

※マラボー:marabou,羽毛。鳥名的一種。

 

激美高雅光澤感的天鵝絨材質短版開襟衫、附真毛羽毛領加上可拆式雪紡蝴蝶結增添氣質甜美度。 


 
arrow
arrow
    全站熱搜

    上出遙 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()