上出遙的日語心世界

很喜歡看櫻桃小丸子,很多日本傳統的文化以及語學都是從裏頭學到的。

今天看小丸子，有些許收穫。
小丸子的老師教大家「鳩」(鴿子) 因為鴿子的叫聲kukuku跟日文的9的發音很像~
歡迎大家搜尋「まるこのおもしろい漢字旅」篇

以下網站提供的漢字想跟大家分享一下~
原來很多動物部首的漢字都跟擬聲語有關唷~

1.「鳩」(はと－鴿子) 因為鴿子的叫聲kukuku跟日文的「九」的發音很像~

2.「烏／鴉」(カラス－烏鴉) 因為烏鴉的叫聲gagaga跟日文的「牙(ガ)」的發音很像　另外，烏鴉的烏字也很有趣~~跟鳥差一橫 有人發現原因嗎?
    因為天下烏鴉一般黑，連眼睛都黑到看不到，
    所以鳥的眼睛刪掉就變成鳥字中間少一橫啦~

3.「蚊」(か－蚊子) 因為蚊子的叫聲bunbunbun跟日文的「文」的發音很像

4.「猫」(ねこ－貓咪) 因為貓咪的叫聲瞄瞄，這是從中國傳過來的文字，跟中文的「苗」的發音很像

以上常識提供給大家參考~~

http://www.kotobano.jp/archives/1685