有個問題我深思熟慮了好幾十年都還理不出的答案
如果有人知道答案 可以告訴我嗎?
台語,為什麼沒有人教 可是我們從小就會說?
我的家庭不是說台語的家庭,但是我從小就聽的懂台語
並沒有任何人教過我台語 爸媽也沒有刻意培養台語環境
但是我就是聽的懂
國語我們從一出生接觸 上幼稚園開始老師開始給我們正規的學習
所以會說國語 而且開始懂得思考運用 我覺得很合情合理
因為我們透過學習讓語言有所成長
那台語呢?
為什麼沒有人教 可是我們從小就會說?
我在想可能是我小時候根本沒意識到那是台語
只覺得那是我們生活中聽的到的話
在我腦袋裡 它不被歸類成「語言」
也許對我來說 台語像是空氣
每天一點一點的侵蝕我的腦波
所以在輕鬆的狀況下 我沒有學過台語就會台語了
而我也一直以為「台語」是全台灣人都會說的語言
長大後 大小S說他們不會台語,我真的覺得很震驚!
我才發現 「台語」是種「語言」
如果說耳濡目染之下 也算是一種學習
那為什麼從小隨便看點布袋戲 歌仔戲就能自然聽懂的台語
套用在 「日語」上就行不通?
同樣我也讓自己處在耳濡目染之下的日語環境
但是為什麼就是無法像學「台語」那樣 不需要學習就能聽的懂?
無論我怎麼努力學 都沒有辦法像學「台語」那樣輕鬆?
這問題困擾我好久 有人知道答案嗎?
文章標籤
全站熱搜

小時候,耳濡目染,模仿別人之下就可以學懂一種語言,不論是什麼語言。 但長大之後,要用邏輯和規律去學習新語言,耳濡目染這種方法就沒有以前那麼管用和效果顯著了。 大概是因為孩子和成年人的大腦構造有變化,變得不一樣了,所以學習的模式都不一樣。